香港は夜の2時-懐疑x目録

この記事は約2分17秒で読めます

クラクラ懐疑目録

ざっくりいうと

  • 翻訳記事が人気でありがとう
  • クリプロは本稼働から1ヶ月過ぎました
  • 中国は中国のにおいがする

おすすめ

香港、中環は深夜の2時をすぎるころです。
慣れない土地に睡眠欲を削がれ、ニンテンドーDSで新しいファミスタをやるぐらいならブログを書いてやろうと。

翻訳記事がお役に立っているようで何よりです

おすすめにも載せている、11/23からのアップデートプレビューに合わせた紹介記事。
皆さんのお役に立ったようで嬉しいです。
こういう点ではブログの良さがあるでしょう?

わたしはブログにも動画にも付き合い方があると思っているので、読み物を卑下するようなことはしません。

欠かさず見ているわけではないけど、トミーさんや、きおきおさんの動画を拝見することもしばしば。
さっきもそう。メシをつつきながら、ベッドで休みながら、気合を入れずに見られるのが良いんですよ。
ブログみたいにスクロールしなくていいしね。

動画にも読み物にも、つくり手がいて、その人達の工夫で如何様にも便利で親しみやすいものになりますから。
それは心得て、心の隅において、続けようと思います。

なんつって。てゆうかセブンイレブンがない!!

今日の泊まりはリッツなんですが、この中環、セブンイレブンがない。

私にとってセブンイレブンの有無は生死に関わるわけで。
どうでもいいけど、香港のセブンイレブンには「3つ買うといくら」みたいな値札がついてます。
だからゲロマズなカップヌードルをたくさん買ってしまうんだけど。

合味道って書いてカップヌードル。
「ホァウェイダォ(合味道)ください」なんて言っても「ください」って言ってる時点で伝わらないわけですが。

腹が減って街を徘徊しているので、なんでも良いから食べたい。
でもヘンなモノはお腹を壊しそう。

つーことで、何故かある寿司屋に入って。
写真があるもんだから注文しやすく、ポイポイと食って帰ってきたわけですが。

あー俺なんで香港で寿司食ってんのかな、なんて。

1ヶ月前の話

1ヶ月前も寿司を食べたんですよ。

大阪の「市場寿司」っていうリーズナブルで美味しいお店。
腹だけ飛び出て、目玉は飛び出ない。庶民に優しいカウンターの寿司屋。

あのときこんなことを考えてて。

ブログみんなでやりませんかとか言ったけどどうしようかな─
とにかく画像を作って説明をしっかりしよう─
Twitterの仲間も助けてくれるからありがたいなぁ─
そういえば難波に店員さんがみんな警官のコスプレしてるガールズバーがあったなあ─

よし、逮捕されっか!!(本気)

みたいなね。
あれから1ヶ月、クリプロが少しずつカタチになってきました。
見てくれている皆さん、書いてくれている皆さん、裏方さん、ほんとうにありがとう。

だいたい、毎日4万アクセスぐらい来てくれるようになりました。
ありがたいのが、そのほとんどがブックマークということです。

だってウチ、まだヤフーもグーグルも検索対応やっていませんから。

これからやります。
翻訳もプレビューも沢山の人に見てもらって役立てて欲しいと思ってます。

コメント機能がなくてごめんなさい。

感想やお叱りはTwitterでいただけたら嬉しいです。
TLに載るのが恥ずかしい!!って思う方はDMで構いません。
わたしのアカウントは誰でもDMを受け取る設定になっています。

ありがとう。また会いましょう。
LinkJP CORE クロロ

QuwrofQuwrof

Quwrof

右投げ右打ちのサイドスロー中継ぎ投手。

座右の銘は「人のにぎったオニギリは味わわない」
とにかく早々に口腔を通過することに専念する。

クリプロのコンダクターでいて、LinkJPクラングループのリーダー。

特技は、活きたイカを殺すこと。
2本の指で確実に仕留める、イカ最大にして最強の敵。

著者の最新記事

関連記事